Procedono serrate le indagini della polizia sui recenti furti messi a segno nelle villette delle zone residenziali del centro città. Gli investigatori sono sulle tracce dei ladri specializzati nelle incursioni notturne, compiute mentre gli inquilini delle abitazioni dormono. Azioni ben diverse da quelle compiute solitamente di giorno quando le case sono incustodite. I detective della Questura cercano la refurtiva trafugata dai soliti ignoti, soprattutto le automobili che potrebbero essere utilizzate nuovamente per commettere altri reati, come furti o rapine, altrimenti finire nel mercato dei veicoli rubati e dei pezzi di ricambio. All'interno delle villette visitate dagli scassinatori, principalmente nel quartiere Europa e nella lottizzazione Cucchiarelli, i ladri non hanno lasciato infatti tracce utili alla loro identificazione.