Quando il cane si è lanciato in strada davanti alla sua automobile, complice la scarsa illuminazione, non ha fatto in tempo a frenare e l'impatto è stato fatale. In stato di choc per quanto accaduto l'anziano automobilista è sceso dall'abitacolo per sincerarsi delle condizioni dell'animale, ma la reazione del padrone, alla morte dell'amico a quattro zampe, è stata tanto violenta quanto inaspettata: si è scagliato contro l'utente della strada e lo ha colpito al volto con una testata. Il folle episodio si è registrato poco dopo le 18 in via Bachelet, sotto gli occhi increduli di passanti e residenti.
È stato necessario l'intervento della polizia nel tardo pomeriggio di ieri per sedare gli animi e identificare le parti mentre la vittima, ancora sanguinante, veniva assicurata alle cure del personale sanitario di un'ambulanza. È stato necessario poi il trasporto dell'uomo di 75 anni presso il pronto soccorso dell'ospedale Santa Maria Goretti per gli accertamenti del caso, necessari anche a soppesare la posizione dell'aggressore, anziano come la vittima pure lui, residente poco lontano dal luogo dell'incidente degenerato in lite violenta.