Lo hanno pedinato a lungo in attesa del momento propizio per passare all'azione e sottrargli la preziosa merce, ma il loro piano è sfumato perché la vittima, un rappresentante di gioielli che alcuni giorni fa si trovava nel capoluogo pontino per mostrare il campionario a una serie di negozianti, si è accorto di loro e ha chiesto aiuto alla Polizia. Gli investigatori della Squadra Mobile diretti dal vice questore Carmine Mosca sono riusciti a rintracciare due componenti della banda di rapinatori che si allontanavano dal centro città dopo il tentativo fallito, due specialisti dei colpi ai venditori di preziosi di 56 e 60 anni arrivati dall'hinterland romano: impossibile arrestarli perché non avevano ancora commesso alcun reato, ma per i due banditi sono scattati tutti i provvedimenti del caso, compreso il divieto di fare ritorno a Latina.