In mezzora sono riusciti a introdursi in un locale di servizio e da lì a bucare la parete comunicante con la sala giochi del bar adiacente, aggirando i sistemi di allarme. Sulla loro strada hanno trovato però i poliziotti della Squadra Volante che sono intervenuti in una manciata di minuti, dopo la segnalazione della vigilanza privata, mandando in fumo il colpo. Una banda composta da ladri aveva preso di mira stanotte la stazione di servizio che si trova in strada Congiunte Destre nei pressi della motorizzazione civile, ma gli scassinatori sono dovuti scappare a mani vuote per evitare la cattura. Come testimoniano le telecamere di video sorveglianza, i banditi sono riusciti a dileguarsi a piedi nei campi una manciata di secondi prima che arrivasse la Polizia e hanno lasciato, nel piazzale davanti al bar, la loro auto ancora accesa con una delle slot machine infilata nel bagagliaio. La vettura, una Mercedes Classe A, è poi risultata rubata nei dintorni di Latina un mese fa.