Dopo che è stato chiesto il giudizio immediato cautelare dalla Procura (un rito previsto alla luce degli elementi che sono stati raccolti in fase di indagini preliminari e quando c'è l' evidenza della prova) e alcuni imputati hanno scelto la strada di riti alternativi a partire dal rito abbreviato, l'inchiesta sul caporalato è ad un bivio. L'indagine condotta dal personale della Squadra Mobile, è giunta ad un secondo step investigativo.  Il primo appuntamento è fissato per il prossimo 15 ottobre in Tribunale a Latina con il via all'udienza per chi lo scorso gennaio era stato sottoposto ad una misura restrittiva. Restano invece da decidere le posizioni degli altri indagati a piede libero.  Le indagini sono di fatto concluse, subito dopo che davanti al giudice Mario La Rosa è terminato l'incidente probatorio richiesto dalla Procura per cristallizzare la deposizione di alcuni braccianti agricoli. Sotto la lente di ingrandimento del pubblico ministero Valerio De Luca, titolare del fascicolo, finirà la posizione degli indagati a piede libero che erano stati coinvolti nell'inchiesta e non erano stati sottoposti ad alcuna misura restrittiva.
Tra le posizioni che il magistrato valuterà ci sono quella anche di una commercialista della provincia di Frosinone e poi anche di altri indagati tra cui un carabiniere, la cui posizione sembra essere marginale, per altri invece a seconda di quello che è emerso nell'incidente probatorio la posizione si potrebbe alleggerire o in fase processuale anche diventare più robusta per il magistrato inquirente. Per chi era stato sottoposto alla misura cautelare il quadro indiziario aveva retto anche al Riesame. Dalle indagini portate a termine dalla Mobile è emerso che i punti di raccolta degli stranieri erano tre in provincia di Latina, tra cui uno a Latina e gli altri due a Sezze e Priverno.  Agli atti dell'inchiesta sono finite alcune telefonate dove gli indagati che sono stati indagati a piede libero, parlano di dover sistemare delle cose e che in vista anche di alcuni controlli è necessario una raddrizzata.